Trois dimensions de la mission 2

Bonjour Mon ami(e),

"Ami, prête-moi trois pains." (Luc 11.5/6)
"L'homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu" (Matthieu 4.4).

Jésus ne fait que reprendre un texte du Deutéronome 8.3.  Ainsi le deuxième pain est la Parole de Dieu. Elle est une des richesses des plus injustement partagées dans le monde. Dans nos pays, nous disposons de dizaines de versions. Nous avons des Bibles produites à bas prix. Il y a des Bibles pour enfants, pour ados, en BD, en images, sur DVD…

Or, la même Bible exportée vers les pays en voie de développement devient inaccessible à cause de son prix, même lorsqu'elle est subventionnée. D’autre part, ces Bibles exportées ne peuvent être lues par tous, car tous n’ont pas eu le privilège d’être scolarisés, et ceux qui l’ont été doivent lire la Bible dans une langue qui n'est pas leur langue maternelle.

Il y a donc la nécessité d’avoir des équipes de traducteurs pour mettre la Bible à disposition de tous dans leur langue maternelle. À ce jour, près de trois-cent-millions de personnes n’ont pas de Bible dans leur langue.

Partager la Parole de Dieu, c’est subventionner la distribution de Bibles pour qu'elle devienne accessible aux plus pauvres, c’est aider les équipes de traducteurs, c’est aider aussi tous les projets de diffusion, que ce soit par l’impression, ou par des moyens sonores, c’est appuyer tous les programmes d’enseignement de la Bible pour que, non seulement elle soit lue, mais également comprise.  Partager la Parole de Dieu, c’est avoir sous la main des Évangiles, des Nouveaux Testaments, des Bibles à distribuer lorsque l’occasion se présente.

Victor Hugo ayant découvert une Bible à l’adolescence, en apprécia tellement la lecture qu’il en écrivit un très beau poème dans le recueil : "Les Contemplations" et intitulé : "Aux Feuillantines". C’est lui qui écrivit aussi : "Il y a un livre qui contient toute la sagesse humaine éclairée par toute la sagesse divine, un livre que la génération du peuple appelle le Livre, la Bible… Ensemencez les villages d’Évangiles. Une Bible par cabane." 

L’un des objectifs de la mission se trouve là : partager la Parole de Dieu, avec un maximum de personnes. Pour cela, à l’image des premiers disciples, chacun peut être un distributeur de la Parole : "La Parole de Dieu se répandait de plus en plus, et le nombre des disciples augmentait beaucoup" (Actes 6.7).

Ma prière en ce jour :
Seigneur, bénis tous ceux qui travaillent à la traduction, à la propagation, à l’édition de la Bible. Pour ma part, je veux être actif dans ce partage en donnant autour de moi, des Évangiles, et des Bibles. Amen !